Subtítulos gracias al Equipo Celoso en Viki
♬ Hola extraterrestre (¿Yo?) ♬
♬ No hablamos el mismo idioma. ♬
♬ Estar juntos en el mismo espacio y tiempo ♬
♬ ¿Solo cuando regresas? ♬
♬ Voy a abrir mi mente. ♬
♬ Sí. Incluso ahora diciendo algo extraño ♬
♬ T Las lágrimas brotan en mis ojos ♬
¿Has ganado o perdí?
♬ No necesito ninguna palabra ♬
Estamos a mano...
♬ No expliques nena ♬
Y tenemos que dormir bien, también...
♬ Estamos bajo el mismo cielo ♬
♬ No expliques nena. No expliques nena ♬
♬ Estás bajo el mismo cielo ♬
♬ No expliques nena. No expliques nena ♬
¿Estás en casa, cuñado?
¿Qué hora es en este momento? ¿A qué hora viniste? ¿Qué estabas haciendo que sólo estás saliendo ahora?
¿Por qué te ocultas? ¡¿Qué hiciste mal para ocultarte?!
Oye, suéltame. Suéltame entonces, hablaremos tranquilos.
Oye, tú... No debes ser así con un adulto.
Desde que le gustaste a mi hermana unilateralmente durante más de tres años sin recibir ningún amor de ti
realmente no podía aguantarte.
Cuán grande eres que no aceptaste su corazón y la hiciste sentir tan solitaria y difícil...
¡Yo estaba realmente tan furioso!
¡Si ahora estás jugando con el corazón puro de mi hermana, yo no voy a dejarte en paz!
¡Si la tratas sin orden ni concierto, te vas a morir en mis manos!
- Si piensas que ella es fácil, voy a inmovilizar tu boca cerrándola así no podrás trabajar como un presentador para el resto de tu vida. - ¡Oye!
- ¿Qué? - ¿Qué edad tienes?
19. Entonces, ¿qué?
Si tienes 19 entonces, 18...
Tienes solo 18 años, así que ¿cómo puedes agarrar a un hombre de 36 años del cuello y hablarle informalmente? ¿Deberías hacer eso?
Tienes solo la mitad de mi edad. ¿Cómo te atreves con un adulto? ¿Tu hermana te enseño de esta manera?
La persona a quien cuida y ama más en este mundo es a mí.
Probablemente ya no.
-Te estás engañando a ti mismo. - No lo estoy.
La persona quien cuida tu hermana y ama más en el mundo soy yo,
y yo... Voy a ser el hombre que no olvide ni por un segundo.
No te gusto.
No te gusto tampoco.
Entra. ¿Qué?
¡Entra!
Así que haré el arroz para usted con esto y plancharé sus camisas, también.
¡He dicho que voy a dormir la siesta con usted con esta manta y todo!
Vamos a usarlo ya que vivimos juntos.
Esto es todo de mi dote. No hay que esperar nada más.
[Sala de reservación]
¿Alrededor de cuando está pensando?
Me gustaría hacerlo... Tan pronto como sea posible.
Ah, no hay reservas libres este año.
El único tiempo disponible es en la noche de la víspera de Navidad debido a una cancelación.
- Por favor, que sea ese día entonces. - Está bien.
Se trata de las órdenes del presidente por lo que sólo escucha.
A partir de mañana, no es necesario que vengas a trabajar. ¿Conoces el jardín de infancia dónde todos los niños de los empleados asisten?
- Ve y trabaja como personal de mantenimiento de ese jardín de infancia. - ¿Eh?
- Sólo ve allí primero. - Quiero decir, ¿eso tiene sentido? ¿Por qué? ¿Por qué?
¿Eres el único que tiene una boca? ¿Crees que todos nos sentamos en silencio, porque no sabemos cómo decir lo que está bien?
Si has actuado con valentía todo por ti mismo, entonces por supuesto que debes pagar por ello.
Tienes que ir y sufrir un poco en el jardín de infancia.
¡¿He dicho algo malo mientras se hacia la noticia!? ¿Eh?
¡No fue algo de mediaphorphosis! Debido a que traje a la luz lo que querían mantener oculto
¿Estoy siendo expulsado de ser un presentador para ir a cuidar a los niños?
¿No haces todo lo que se espera al menos haz esto?
Este mocoso, sólo tienes que ir allí.
¿Qué estás haciendo?
Voy a dejarlo.
¿Qué quieres decir con dejarlo? ¿Dejar qué? ¿Dejar qué? ¡No puedes dejarlo, mocoso!
No puedes dejarlo.
Ah, en serio... Qué tipo de sunbaes... Ninguno está de mi lado.
Estoy seguro que todavía irán a algún sitio y se jactarán sobre cómo son reporteros con una conciencia otra vez.
Eso, eso...
[Modelo de invitación]
Las noticias de las 9 van a volver... A la forma en que estaban...
Y las noticias de la mañana las hará el locutor Um.
La forma en que la compañía va, dicen que contrataran locutores como empleados por contrato.
Recoge fuerzas y ​​hasta que llegue otro programa, simplemente quédate en modo de espera por un poco.
Que programa te gustaría hacer, piensa en eso también.
Sí.
Por cierto, ¿has oído que Hwa Shin ha sido enviando como personal de mantenimiento del jardín de infancia de la empresa?
No creo que pueda volver a la estación de radiodifusión.
¿Al jardín de infancia de la empresa? ¿Entonces no podrá ser un presentador?
Oye, ni siquiera puede ser un reportero, así que ¿cómo puede ser un presentador?
♬ Mira mis ojos ♬
♬ ¿Puedes ver el latido de mi corazón? ♬
♬ Se arremolina donde quiera que vaya ♬
Él ni siquiera puede ser un reportero, así que ¿cómo puede ser un presentador? No creo que pueda volver a la estación de radiodifusión.
¿Qué debemos hacer?
♬ Me dejas al límite ♬
Lloras tan fácilmente.
♬ Paso a paso, ¿dónde vamos ahora? ♬
¿Estás llorando por mí? ♬ Se siente como perdido en un ♬
No.♬ laberinto equivocado ♬
Tú estás llorando por mí.
¿Qué vas a hacer en un jardín de infancia?
♬ Y nunca renunciaremos ♬
Para un reportero...
Haciendo a un reportero cuidar niños, ¿eso tiene sentido?
-¿Quieres comer el almuerzo? -Pero ¿por qué no está enojando?
♬ Estaré aquí a tu lado ♬
Porque estás llorando y enfadándote por mí. ♬ Nunca te vayas ♬
♬ Mira mis ojos ♬
♬ Estaré aquí a tu lado ♬
♬ Así que nunca te vayas ♬ Vamos.
♬ Paso a paso, ¿dónde vamos ahora? ♬
¿De verdad quiere casarse aquí?
¿Te gusta la sopa de costilla corta o el buffet para los invitados? Dijeron que decidamos después de probarlo.
¿Es una boda un problema en este momento? No importa. Vamos a posponerla. Cancelala.
¿Oye, sabes lo difícil que es conseguir un lugar en este momento?
Se siente molesto y desgarrado por dentro en este momento, así que ¿por qué estamos corriendo para casarnos?
¡¿Por qué está haciéndome una novia desorientada?!
Está tan lleno de frustración en su corazón porque no puede ser un presentador así ¿qué quiere decir una boda?!
Se debe a que es posible que no te cases conmigo si estoy sin trabajo. ¿O qué?
¿Alguien le está persiguiendo? ¿Eh?
El hecho de que usted está pidiéndole a la gente venir en la víspera de Navidad es grosero, también. Ni siquiera sabe eso, ¿verdad?
Es demasiado pronto y su mente no está a gusto en este momento así que ¿qué boda?
Olvídalo. ¡Vamos a cancelarla! ¡Vamos a posponerla!
¡Ah, no podemos! ¿Qué quieres decir con cancelarla? ¿Sabes cuánto cuesta?
¿Cómo puede reservar una fecha sin obtener el permiso de su madre? ¿Tiene sentido?
- ¡Es porque es la primera vez que me caso! -Es mi primera vez también, pero al menos sé el orden.
¡¿Es la sopa de costilla corta o el buffet?!
- Vamos. - Siéntate.
¡¿No te sientas?!
¿A quién debemos pedirle que sea el oficiante? ¿Quién oficiará?
- ¿El jefe de redacción? - ¿El jefe de redacción?
Sí.
Sí, nuestro reportero Lee Hwa Shin, fue un reportero pero no puedo informar más
y va a vivir el resto de su vida cuidando de los niños en el jardín de infancia de la empresa.
Pero especialmente a través de momentos como este, espero que ustedes dos
se aprecien y amen más y vivan bien juntos. Sí.
No se siente bien.
Son una pareja hecha en el cielo.
Ellos se tiraron un pendo uno delante del otro hace un tiempo y han cambiado su ropa interior.
Y se han consolado mutuamente mientras pasaban por el cáncer de mama.
Además, ellos saben pasar por alto el problema de la esterilidad. Ellos son una pareja increíble.
¿Era esto... Quizá todo... Un secreto?
No se puede hacer. ♬ No, no, no ♬
Quiero decir... no sé porqué me lo pedirían, a mí, una divorciada, ser la oficiante.
Hay solo una cosa que puedo decir a la novia y al novio.
Si no se sienten bien mientras viven juntos, entonces, sepárense.
¿Divorcio?
Solo sean honestos con sus sentimientos.
- ¿Esto no va a funcionar, ¿verdad?-Solo tienen una vida.
¿Por qué tenemos que sobrevivir pasando por ello como si fuese de vida o muerte?
Si por casualidad, se divorcian y se casan de nuevo,
entonces, por favor, pídanme que sea la oficiante la próxima vez de nuevo, ¿de acuerdo? ¿Sí?
¿Quién debería ser... el conductor?
- ¿Choi Dong Gi?- El novio, Lee Hwa Shin, es un demente.
Él realmente tiene un temperamento horrible, y cree que siempre tiene la razón.
Él cree que es el más sexy de la Tierra. Incluso el peor bastardo como él, puede casarse.
Ay... ¡Oye! ¡¿Cuánto me vas a pagar?!.
Si voy a ser el Conductor, entonces necesito conseguir un traje que nunca usé y unos zapatos, también. Dame dinero. ¡Dinero!
Oye, ¿deberíamos pedirle a mi nuevo amigo?
¿No están yendo demasiado lejos?¡¿Cómo pueden pedirme que sea el Conductor?!
¡¿Oh!? ¡Hwa Shin, tú...!
¡Tú... ¿no tienes ningún amigo aparte de mí, verdad?!
¿Estás loco?
Él probablemente no lo va a hacer. Sería extraño incluso si lo hace, ¿no crees?
Oye, una vez dijiste que Jeong Won era muy comprensivo y de gran corazón.
Claro, es verdad.
Aún así... pedirle que sea el Conductor... no está bien.
♪ En ese momento te quedaste a mi lado.
♪ La mirada en tus ojos era tan hermosa.
♪ Aunque lloré ayer, hoy
♪ Gracias a ti mañana seré más feliz.
♪ No es acerca de la cara... - Creo que esto no funcionará.- ¡¡¡Oye!!!
♪ Tampoco sobre lo grande que eres.
♪ Lo que necesitaba era solo un...
Este no es el ambiente adecuado, ¿verdad? ♪ Amor dulce...
Oh, no creo que podamos casarnos...
No entregó la renuncia, ¿verdad?
¿Renunció?
¿Qué pasa?
[Carta de Renuncia]
¿Por qué incluso no me deja renunciar?
¿Por qué me despide a un lugar donde tengo que vigilar niños? Eso es una tortura para mí, Jefe.
Incluso podría ser castigado a tener que limpiar la estación cada día o algo así.
Pero, ir a cambiar pañales a los niños... no puedo. No voy a hacerlo.
-Solo acepte mi carta de renuncia.-Fuera.
Ah, en serio.
Ah, en serio. Yo...
Futuro esposo: Lee Hwa SinFutura esposa: Pyo Na Ri
¿Qué?
¿Ha oficiando alguna vez?
Mamá. Présteme algo de dinero.
-¿Para hacer qué?-Así puedo casarme.
Cuesta mucho rentar el salón de bodas.
-¿Con quién te vas a casar?-Le devolveré luego que venda todas mi acciones Chinas.
Ni siquiera me la has presentado.¿Con quién diablos te vas a casar?
Solo necesita venir y comer un tazón de sopa de costilla.
¿Soy una invitada?
¿Es suyo, verdad?
No. Es de la Directora Bang.
Ella lo usa frecuentemente.
¿Ah?
Oye, no alcanzo. Ponlos allí.
-No, esto...-Ponlos en ese lado. Ese lado.
¿Qué es esto?
¿Por qué guardarías tanto dinero allí?
¡Entonces, puedes casarte con esto!
¿Cuánto es esto?
Tú, quien ha sufrido por estafa de suplantación de voz, no tienes la culpa. Lo siento.
Levántate.
Tío...
Me equivoqué...
Soy el único que lo lamenta... por ti...
Lo siento.
Tío... ¿tu pecho está bien?
Está bien.
Pal Gang. Regresa a tu cuarto.
Nos llamaron a los tres, pero eres el único que cayó.
-¿Eres tonto?-Tonto estúpido.
¿Alguna vez han oficiado?
¿QUé?
De la manera en que está yendo la compañía, van a emplear locutores como trabajadores contratados. Levanta el ánimo
y hasta que comiences tu nuevo programa, mantente preparada.
Y piensa en qué estarías emocionada por hacer.
¿Sí?
¿Dónde está Chi Yeol?
Él no está.
¿Está asustado de Chi Yeol?
Usa esto para los preparativos.
¿Qué es esto?
¿Realmente va a casarse?
¿Qué clase de matrimonio...?¿Está tostando un grano con un rayo? (demasiado apurado)
Quiero vivir contigo tan pronto como sea posible.
¿Entregó su carta de renuncia?
-No renuncie.-¿No vas a casarte conmigo si soy un desempleado?
Tu amor superó el cáncer de mama, la esterilidad y un chaebol de tercera generación, Jeong Woo también,
pero no puedes superar un sobre con un magro salario, ya veo.
Si renuncia, entonces, ¿cómo se supone que vamos a vivir?
¿Crees que te haré morir de hambre?
Este no es el momento para una boda.¿No hay ningún lugar que lo quiera?
No.
¿Y el jardín de infantes es un no definitivo?
[Carta de Renuncia]
¿Una carta de renuncia y luego una invitación a boda?Oye, ¿crees que si te casa tu vida volverá al camino correcto?
De acuerdo, entiendo.
Entonces, por favor, al menos eche un vistazo a esto.
Propuesta de Producción de Noticias
¿Qué es esto?
Solo una voz será escuchada.
- ¿Solo una voz?- Y recibí pistas bajo un nombre falso.
El tema del programa es "el soplón".
Despido injustificado, corrupción industrial, traer esta clase de temas sociales oscuros a la luz
y demandar. ¿Qué es lo que opinas?
Este Sunbae quién siempre dices que np tienen conciencia de reportero y solo va por ahí
alardeando acerca de nada y total y a quién rechazar por completo,
fui a la oficina del presidente
y rogué y rogué algo más
y pora nuestro amado Lee Hwa Shim
tengo un trabajo para ti que puedes hacer. ¿Quieres ir allá e intentarlo?
No quiero.
¡¿No solo puedes ir alla hablar acerca de... denuncias o lo que sea?!
¿Qué lugar es ese?
[Libreta de charlas del Cuerpo y la Salud de Lee Hwa Shin.] [DJ Lee Hwa Shin]
¿Qué es esto? Tan embarazoso... ¿Por qué ellos pusieron mi nombre en el titulo del programa?
Oye, puedes decir lo que sea que quieras aquí.
Nadie te dirá nada.
Bien, los comerciales han terminado. Regresamos...
¡3,2,1 y señal!
Hola, radio escuchas. Desde hoy, estaré a cargo de su salud.
Esta es la Libreta de Charlas de Cuerpo y Salud de Lee Hwa Shim. Soy el DJ Lee Hwa Shim.
Un programa de noticias de salud que responde preguntas acerca de las enfermedades de las mujeres y resuelve sus preocupaciones. Hoy...
Vamos a investigar acerca de los síntomas de los fibromas uterinos... y sus tratamientos.
Los fibromas uterinos ocurren en las mujeres en edad fértil cerca de los 30 años o mayores.
Los síntomas son...
irregularidades en la menstruación...
calambres menstruales fuertes, sangrado menstrual excesivo y más...
Por favor envíen sus preguntas o sus historias en fibroides uterinas a través de nuestro sitio web o nuestras redes sociales.
Vamos a escuchar una canción solicitada. Kim Seong Hwan esta cantando,
"Por favor no preguntes"
¡Comienza la música!
♬ Por favor no pregunte, por favor no haga ninguna pregunta ♬
Oye, va a ser vira en las redes sociales. Parece que mucha gente esta escuchando...
Oye, dame... dame algo de agua.
¿Agua?
No hay nadie aquí para que la traiga para ti. Tienes que traerla tu mismo.
♬ Nada en lo que soy bueno ♬
♬ Los números de ese jovencito... ♬
Sr. Reportero, ¿
- ¿Tú? - Sí.
Bueno...
Si profundizas en lo que quieres hacer, ¿no podría se algo en lo que fueras buena?
¿Qué quiero hacer?
Yo... No se si solo soy yo, pero sin importar que pronostico del tiempo mire,
el pronostico de tu hacías era el más divertido y el que más atención tenia.
Eso es mucho desde un punto de vista subjetivo.
Como sea.
Eres un buen DJ.
¿Lo escuchaste? No lo escuches. Voy a renunciar pronto.
Es bueno en todo, Sr. Reportero.
- ¿Todo? - Sí
En cualquier cosa y en todo.
¿Todo como qué?
Solo todo. Cualquier cosa.
¿Así que en detalle que es "todo"?
¡Oh, solo es todo!
¡Mwah!
Oh, no lo se.
Eres bueno en besarme mucho, también.
¡Mwak!
¿No crees que Cuñado se pega a nosotros torpemente muy seguido?
¡Esto, esto... este bastardo loco!
¿Qué crees que estas haciendo con la novia de Heong Won ahora?
No es eso. Déjeme expli---
¿Eres un perro? ¡¿Eres un perro?!
¡¿Por qué vas por ahí haciendo cosas de perro, mocosos?! ¡¿Qué clase de amigo ha sido para ti Jeong Won?!
¡Después de robarle su novia a Jeong Won,
solo regresaras a tu sano juicio si entras en el pozo del infierno! ¡¿No había otra mujer que
que tuvieras para robar la novia de un amigo?! ¡Vete a vivir solo entonces, mocoso!
¡Sería mejor que vivieras el resto de tu vida solo]! ¡¿Cómo te atreves a robar la mujer de un amigo?!
Tú hijo de una...
¡¿Cómo se supone que voy a encarar a la mamá de Jeong Won de ahora en adelante?! ¡Tú perro...! ¡Oh, mi mano!
Madre, Madre... Por favor... Lo siento...
Tú, también. Eres muy talentosa
y cocinas bien, también. Pensé favorablemente acerca de ti.
Pero ir entre dos hombres de ida y de regreso tras bambalinas, ¿estás intentando romper su amistad ahora o qué?
¿Qué sucede contigo? ¡Incluso si él te sedujo, debiste permanecer fuerte y fiel!
¿Qué estás haciendo aquí trayendo vergüenza al vecindario?
¡Me voy a casar con ella!
¡¡¡Callate!! ¡Nunca!
¡Ella termino con Jeong Won!
¡No hace mucho, la vi a ella y a Jeong Won y a su madre, lo tres juntos
comiendo, con mis propios ojos, mocoso!
¡Ella es una dos tiempos!
Quédate quieta. ¡Ella dice que le gusto más! ¡Yo gane!
Madre... Lo siento.
Lo siento.
No escucha cuando intento decirle algo.
[ Super Abuelita]
Aigoo... Aigoo, mocoso sin convenciones...
¿Qué les gusta de una chica ordinaria... que dos hombres claman por ella?
♬ No, no, no ♬
Entonces no venga, Mamá. No venga a la boda.
¿Por qué dices eso? En serio.
Ella esta fuera de mi liga. Es que usted no lo sabe.
¿Sabe que tanto le falta a su hijo?
Soy un desempleado que lleva su carta de renuncia cada día e intenta renuncia al trabajo y luego el cáncer de seno,
y yo soy--
Madre... Estuve mal.
La boda... Me tomare mi tiempo y lo pensare otra vez...
Un hombre que es un incompetente esta haciendo a esta mujer feliz.
- ¿No le gusta la sopa de costilla? Si no le gusta la sopa de costilla entonces no venga a la boda tampoco, Mamá.- ¿Qué?
¡No me gusta! ¡No quiero, mocoso! ¡Dije que no me gusta!
¡Esto...!
¡Ah...!
Gracias por sus esfuerzos.
- Gracias por sus esfuerzos.- Gracias por sus esfuerzos.
Reportera Gye. ¿Quiere cenar conmigo?
Olvida la cena. Vamos a tomar algo.
Bien. Regreso enseguida.
Aquí.
¿Tienes algo de dinero guardado?
¿Por qué?
Estoy pensando en estar interesada al menos el tamaño de este cacahuete.
Tengo un automóvil, y también una propiedad.
Pensé que estaba quebrado después del divorcio.
Es cierto. Rento, todavía no termino de pagar el automóvil,
y la propiedad es ta ubicada en un cinturón verde, pero he ganado mucho.
Ganas tanto como yo lo hago.
¿Y no estas enfermo de algún lado?
Por qué, ¿estás pensando en tomarme?
Bueno... Tengo presión arterial alta pero tomo mi medicina con diligencia.
Uhh... Tengo reflujo ácido y cirrosis de higado.
También tengo un caso leve de síndrome del colon irritado, pero--
¿Por qué tienes tantos problemas de salud cuando ni siquiera tienes nada? ¿Tienes alguna fortaleza?
Soy honesto, lo sabes. Tampoco engañaría.
Eso es verdad. Y no es que no puedas engañar es que no podrías.
¿No tienes curiosidad acerca de algo más?
¿Has pensado acerca de cambiar como se parte tu cabello?
Está bien. ¿Cómo estoy? ¿Te gusta?
Pienso que de la forma en que estaba era mejor.
Debes perder algo de peso en tu rostro.
¿No puedes hacer algo con respecto a las arrugas de tu cuello?
Ah, en serio...
Y cuida de tu piel, también.
En serio...
Me gustan los hombres con manos suaves y tu tienes las manos de un trabajador.
Yo... no diré nada de las partes que no puedo ver.
¿Así que no puedes hacer algo acerca de lo que puedo ver? ¿No puedes hacer algo con respecto a tus ropas?
¡Solo di que no te gusto!
¡Oye, pensé que después de tres años en Inglaterra, te convertiste en un caballero Ingles!
Quiero decir, ¿por qué regresaste tan demacrado?
¿Por qué regresaste todo marchitado?
Oiga, Reportera Gye.
Ha estado... tan curiosa por otra persona que es algo bueno sin importar que.
Voy a elegir ver una luz de esperanza en sus criticas de hoy.
Tome algo.
Tú... Morirás si intentas ir por mi hermano.
Sunbae, ¿qué esta mal conmigo?
Es muy pequeño.
Bang Ja Yeong. ¿Cuánto hará?
Obtener un sobre como este a mi edad...
No es un sentimiento malo.
Eres débil cuando se trata de dinero.
Te gusta el dinero.
Lo pensaré.
En estos días,
¿habrá alguna mujer que se quebrante después de aceptar un sobre de dinero?
Las noticias de la mañana que acostumbrabas hacer, el locutora Um va a continuar haciéndolo.
Piensa en lo que te gustaría hacer.
¿En que yo sería buena?
Si profundizas en lo que quieres hacer, ¿no sería eso algo en lo que serías buena?
¡Jefe, no puedo hacer eso!
¡Sin perder un día durante cuatro años, en este momento lo estoy haciendo por 1029 vez!
¡Lo puedo hacer en mis sueños! ¡De verdad, incluso lo puedo hacer con mis ojos cerrados!
¡Jefe, puedo hacerlo! ¡De verdad, puedo hacerlo!
Aparte de todas las cosas lo he hecho hasta ahora,
Ser una meteorólogo fue el trabajo más agradable y gratificante.
No importa qué pronóstico meteorológico miro,
el pronóstico del tiempo que tú haces es el más divertido y que más llama mi atención.
Ese fue el clima. Ese fue el clima. Ese fue el clima.
Oh.
Sí, toma asiento.
Aigoo.
Probablemente has adivinado, pero esto es acerca de tu renovación de contrato.
El salario se actualizará puesto que reconocemos tu experiencia hasta ahora. ¿Qué piensas?
Lo renovaré.
- Pero a cambio... - ¿A cambio?
Como una reportero experto en meteorología y pronosticador meteorológico,
por favor, reconózcame como una experto en tiempo.
Con noticias divertidas del tiempo a diferencia de cómo han estado hasta ahora,
Me convertiré en un experto en meteorología con mi propio estilo que me diferencia.
Eso será bueno parta nosotros.
Bueno. Estoy seguro de que mucha gente está esperando que hagas el tiempo. Está bien.
Voy a hacer el tiempo por el resto de mi vida.
Hoy, vamos a discutir si la lactancia materna
es necesaria o no.
Estoy con el especialista en lactacia Geum Seok Go
y la enfermera Oh Jin Joo. ¿Cómo están?
- ¿Cómo está?- Saludos.
Una preocupación importante de las mujeres embarazadas es si amamantar o no.
Como una experto en esta área, ¿cómo se siente acerca de la lactancia materna?
La lactancia materna produce algo llamado prolactina.
Esta prolactina reduce enormemente las probabilidades de contraer cáncer de mama.
Es la mejor forma... para reducir el riesgo cáncer.
Entonces, el hecho de que alguien tenga un bebé,
¿está usted diciendo que eso está relacionado a la salud del pecho?
Cierto. Para la mujer, con el sólo tener bebé puede ayudar a prevenir el cáncer de mama.
Cuanto más hijos tenga, menos se exponen a las hormonas femeninas.
Así que a partir de eso, disminuye el peligro de cáncer de mama.
Entiendo.
Pero...
Pero...porque usted no amamante o tenga un bebé,
eso no significa que tendrá cáncer de mamá.
La lactancia materna debe ser decisión de cada persona.
Es una elección personal dependiendo de lo que convenga
Así que puede... hacer lo que quiera.
Es cierto. E incluso, porque alguien no lácte,
eso no significa que la madre sea inadecuada.
Entiendo...
Entonces, vamos a una melodía.
Bien, música... ¡Comience!
¿Estás ocupada en Nochebuena?
No.
¿Estás ocupada en Nochebuena, Enfermara Oh?
No.
¿Ninguna de ustedes tiene seres queridos?
Relájate un poco.
Así que,
¿Alguna vez ha sido un oficiante?
¿Yo?
No lo he sido.
Parece que estabas esperando por mi.
¿Viniste tan pronto e programa de radio terminó?
Por supuesto, directo. Tengo tanta hambre. ¿Puedes hacerme un poco de arroz en la olla arrocera que trajiste como dote?
Toma.
¿Incluso sabes como comprar esta clase de cosas?
Pero Señor Reportero,
ya que suegra no parece que yo le agrade mucho,
me siento incomoda.
Oye, no te preocupe acerca de mi madre. Oponerse es su trabajo.
Estaba en contra de mi cuñada al principio.
- ¿De verdad?- Sí.
Aún así, vamos a casarnos un poco más tarde para que así yo pueda ganar algunos puntos con ella.
Creo que ella se sentirá mal si seguimos adelante con la boda de esta manera.
No quiero.
Vamos a hacerlo el próximo año.
¿Qué?
¿No quieres casarte conmigo?
- Señor Reportero.- Sí.
Si quiere renunciar, sólo renuncie.
No quiero que hagas inútilmente algo que no quieres solo por mí.
Debido a que tienes que conseguir un salario por mi bien,
No me gusta que asesines tu personalidad.
Renové mi contrato para ser la periodista especialista en meteorología.
Así que no te preocupes por el dinero.
Y si quieres renunciar, sólo renuncia.
Y ve a algún lugar donde puedas hablar con tu consciencia y trabajar enérgicamente. ¿Está bien?
¿De verdad puedo entregar mi renuncia?
Sí.
- ¿De verdad?- Sí.
Entonces entregaré mi renuncia mañana.
¡Redáctala en este momento!
De acuerdo.
- ¿Hambre?- Sí
Haré algo rápido.
Vamos a comer en mi casa.
- ¿Está allá Chi Yeol?- Sí.
No quiero.
Vamos. ¡Vamos...!
Está bien, entonces no lo hagas.
(¿Qué?)
¿Qué?
¡Espera!
Es de su hermana.
¿Qué es eso?
Contiene una cantidad justa.
¿Deberíamos gastar todo este dinero mientras salimos a citas?
¿Cuánto ella puso ahí dentro?
¿Está en los miles?
Probablemente en los miles, ¿verdad?
Oh... si yo al menos fuera años más joven, estaría en los millones...
¿Usted contó los ceros?
Sólo vamos...
a salir a citas y no nos casemos.
No quiero un matrimonio al que alguien se oponga.
Vamos...
Vamos a vivir las tres juntas.
¿Alguien se opone?
Estoy dentro.
Lo pensaré un poco.
Ella acaba de sonreír, ¿no es as´s?
Usted, que tuvo que sufrir de suplantación de voz no tienen la culpa. Lo siento.
¿Reconoce tus malas acciones?
Sí.
¿Eso es todo?
Por favor, no se lo diga a mi hermana.
¡¿Eso eso todo?!
Lo siento...
Ahora tenemos un secreto.
Tienes que ser bueno conmigo.
Si usted es bueno con mi hermana.
¿Usted ha estado bien?
Sí.
Novio: Lee Hwa ShinNovia: Pyo Na Ri
♬ Hermoso día ♬
♬ En medio de una ruidosa multitud ♬
No tiene que venir.
♬ Y mi corazón se detiene ♬
♬ Todo parece estar brillante ♬
♬ Hermosa noche ♬
♬ Con mi cabeza dando vueltas ♬
♬ Estoy mareado. En la sensación de bailar contigo ♬
Asegúrese de hacer feliz a Hwa Shin.
♬ Tú... ♬
Asegúrese que Hwa Shin no esté solo.
Está bien.
♬ permaneces ♬
[ Pronosticadora del tiempo y presentador SBC][Tengan una vida feliz]
BODANovio: Lee Hwa SinNovia: Pyo Na Ri
Así como hoy es Nochebuena, hay una probabilidad de nieve desde la tarde hasta mañana en la mañana.
Este año, Santa va a tener que traer regalos a través de la puerta principal en lugar de la chimenea.
Es porque el estado de las chimeneas ha cambiado drásticamente desde la primera vez que Papá Noel vino a nosotros.
Debido a que el polvo fino está en un nivel malo de 100 mg,
Algo malo podría suceder en su vejez si pasa por todas las chimeneas del mundo.
Rudolph también va a tener que tener cuidado con el polvo fino recogido en toda la nieve.
Santa Claus, ¿sería posible regalarnos aire limpio el próximo año como antes?
Anhelo los días en que podíamos comer la nieve que bajaba.
Es Pyo Na Ri.
Gracias a nuestras managers: cgwm808 & SignsofSerendipity
Moderadora al español:pilar_velasquez
Equipo Celoso:biolince, bagy, l26lola, nanadisaster, luz_nohemi, andy_a4
Equipo Celoso:idais_parra, maggie2107, ediper, canela713_877, bayotria
Equipo Celoso:sool14, miaac24, ursuulee, jimee, endride, cbgv96
Pensé que vendría el Sr. Reportero.
Tiene frío, ¿verdad? Dese prisa y entre. Hay mucho tráfico porque es Nochebuena.
Reportero Lee Hwa Shin: Tu última oportunidad de pensar en ello. Puedo dejarte ir.
Incluso sería bueno si huyes con Jeong Won.
Que broma.
El vestido se ve bien en usted. Se ve guapa.
Gracias.
Equipo Celoso:ladyvillegas, yellowtullips, carsten_lovekiky, yazz17
Edición:leti43Diseño de página:ursuulee
A partir de ahora, la boda del novio Lee Hwa Shin y
la novia Pyo Na Ri comenzará.
No creo ver al padre de Pyo Na Ri.
No podía venir porque la construcción se demoró en las montañas.
Oh, querida.
Novio, entre.
♬ Es solo tu cara ♬
♬ Hoy solo está radiante ♬
♬ Tus ojos simples, tu nariz simple ♬
♬ Y tus labios tampoco son extraordinarios ♬
Ahora, si llueve o nieva o llega un tifón,
la única que solo ama a su novio, la novia más hermosa del mundo hará su entrada.
Novia, entre.
♬ Y tu color ♬
♬ Mi deseo es enredarme en mis pies ♬
♬ Siempre me llevan a ti ♬
♬ Hacia el lugar donde estás ♬
♬ Hacia el lugar que estás caminando ♬
♬ ¿Vendrás a mí? ♬
♬ ¿Quieres venir a mi lado? ♬
♬ Porque eres una palabra que gobierna mi corazón ♬
♬ Que a veces está más cerca que mi mente ♬
¡Te amamos! ¡Te amamos!
Ahora, el novio y la novia se inclinarán el uno al otro.
Oye, ¿crees que podrán vivir felices para siempre?
¿Por qué solo les deseas mala suerte, eh?
Depende de su madre.
¿Qué quieres decir con que depende de su madre? Ustedes son las que se divorciaron, ¿así que por qué están tratando de culpar a su madre?
No importa, no importa. Es un buen día. Shhh
Novio y novia, por favor inclínense.
Sr. Reportero, hoy se ve tan increíble.
¿Eso no es un hecho?
Pero, ¿por qué no me está diciendo que me veo guapa?
Es un hecho, ¿cierto?
A continuación, el oficiante ocupará su lugar.
El oficiante será la doctora de cáncer de mama Geun Seok Go del Hospital universitario Sunshine.
Estoy más nerviosa que cuando realizo la cirugía.
Aunque no estoy segura de por qué me pidieron que tomara este lugar, cuando todavía no estoy casada.
Me pregunto si podría ser porque fui yo quien presenció su primer beso.
Novio Lee Hwa Shin
su primer nombre fue abuela.
Después de eso, su nombre fue señorita Pyo Na Ri.
Y ahora, finalmente, se ha convertido naturalmente en
el hombre con cáncer de mama el reportero Lee Hwa Shin.
Usted es capaz de ver el verdadero carácter de una persona a través de su recuperación.
El cáncer de mama ha demostrado lo increíble que es el novio Lee Hwa Shin.
Anteriormente me preguntó esto una vez.
Si yo podía casarme con alguien como él.
Mi respuesta es... un total sí.
Si la oportunidad se presenta alguna vez, la próxima vez, por favor propóngamelo.
Ustedes pueden reírse de eso.
El corazón de la novia Pyo Na Ri tiene todo el derecho de abrazar a ese hombre asombroso.
Aunque alguien es capaz de amar, no todo el mundo es capaz de proteger ese amor.
Este destino se reunió a través de sus corazones (pecho), espero que ustedes se mantengan unidos por sus corazones calientes (pecho).
Gracias.
¿No me veo mejor que el novio?
¿Entonces con esa cara vas y te citas con Bang Ja Yeon?
A continuación, hay una canción de felicitación en nombre de la novia y el novio.
¡Vamos!
♪ El escenario estará donde quiera que sea
♪ Chicos humorísticos son la tendencia en estos días
♪ Un hombre viril debe saber hacer feliz.
♪ Jugar juntos, jugar conmigo
♪ Deberías saber divertirte
♪ A partir de hoy, con el fin de convertirme en tu celebridad, tendré mi etapa de debut
♪ Comedia, melodrama, acción, romance,
♪ Cualquier película que quieras
♪ Estoy empezando mi rodaje ahora. ¡Vamos a filmar una película!
♪ ¿Sabes que hay una escena de beso al final, cierto?
♪ Seré tu artista
♪ Siempre te entretengo
♪ Actuaré y cantaré e incluso haré
♪ comedia para ti
♪ Seré tu artista
♪ Y te haré sonreír para siempre.
♪ Siempre te traeré de nuevo a la sensación
♪ Como lo hiciste en el principio.
♪ ¿Quién te está poniendo tan triste? Te ves linda incluso cuando lloras
♪ ¿Qué sucede? ¿Por qué lloras?
♪ Tan pronto como digo eso, ella está sonriendo
♪ Siempre tendré mis propios trucos
♪ y eventos interesantes para ti en un
♪ ¡Show, show, show!
♪ Ya está todo listo, así que dime cuando te sientas triste
♪ ¡Show, show, show!
♪ Cuando estás creando un ambiente, canta una canción de baile
♪ Cuando estoy tratando de crear el ambiente, cantaré una línea de una balada.
♪ Y cuando el ritmo llama,
♪ ¡Hip hop hippie hip hop!
♪ Y cuando nos sentimos calientes,
♪ ¡Rock and roll!
♪ Seré tu artista
♪ Siempre te entretengo
♪ Actuaré y cantaré
♪ e incluso haré comedia para ti
♪ Seré tu artista
♪ Siempre te haré sonreír.
♪ Siempre te traeré de vuelta a cómo te sentiste
♪ Prepárate
♪ Soy tu artista
♪ Soy tuyo, soy tuyo
♪ ¡Bailarín, cantante!
El novio y la novia ahora harán su salida.
¡Tío, es tan atractivo!
Salgamos.
Está bien.
Hoy es nuestro día uno.
[ Un año después ] - Un asesinato debido a problemas de ruido entre vecinos que viven sobre y por debajo.
Aunque no es una ocurrencia rara, esto es más desafortunado porque surgió de un malentendido.
Los niños de una escuela primaria escribieron personalmente cartas de disculpa
y la entregó a sus vecinos de abajo.
Los adultos también debemos reflexionar profundamente.
Con este--
¿Cuan maravilloso sería el mundo si fuera tan bello?
Pero el verdadero dolor experimentado debido al ruido de piso a piso es mucho más grave que eso.
He vivido más tiempo en este mundo,
y no es un mazo de goma o un altavoz woofer que cambia el mundo,
sino también se puede hacer a través de una carta escrita a mano.
Esto concluye las noticias de hoy--
Las cartas escritas a mano también son buenas, pero hay que pensar en la solución fundamental.
Así que presentador Lee Hwa Shin, ¿cuál piensa usted
- que es la solución?- ¿Por qué también están diciendo esas cosas en las noticias de la mañana?
Pyo Na Ri, vamos a intentar ensayarlo una vez. [10 años después]
Ahora, Pyo Na Ri, vamos. ¡Señal!
¡Solo un momento, solo un momento!
¿Por qué usted tiene eso en la boca?
¿Le ha dado de comer su leche?
¡Le dije que lo vistiera más abrigado!
¿Solo ves al niño?
¿También está celoso de un bebé?
[ Año 2056 ]Hoy es Nochebuena de 2056, y el clima no es tan malo por primera vez en un mes.
Todos están caminando usando una máscara de oxígeno,
pero así, ejercito mis pulmones todos los días con un aro de hula.
Gracias a hacerlo diligentemente, pude superar el día de hoy solo con una máscara.
Podría ser más difícil dar un paseo a partir de ahora.
Así que, ya que ha sido mucho tiempo, debería tener algunos ramen con mi viejo en el río Han.
Todos, hagan ejercicio con diligencia
y cuiden de su salud.
Fue Pyo Na Ri.
¿Qué es eso?
Buen trabajo hoy.
¿Por qué hemos venido aquí?
No tuvimos nuestra filmación de la boda. En su lugar vamos a hacerlo con esto.
Estoy muriendo. No podría casarme dos veces porque es tan agotador.
Incluso si es agotador, podrías hacerlo de nuevo.
Si muero prematúramente, vuelve a casarte.
Podría recaer en cinco años. Si eso sucede, olvídame completamente y cÁsate con otro hombre aunque sea agotador.
Siéntate.
- ¿Me trajo aquí para decirme eso?- Nunca se sabe de la vida.
- ¿Qué? - Tampoco morir.
No importa cuando muera, voy a pegarme a ti como un pulpo vivo.
Incluso si actúo como un pulpo vivo, es mejor que no ponga aceite de sésamo para sacarme de ti.
O hacerme desmayar derramando sal sobre mí.
No sé, depende de cómo lo haga.
Sí, es una buena actitud.
Sr. Reportero, hay una cosa que me interesa mucho. ¿Puedo preguntar?
¿Qué sucede?
Empezó a gustarme porque se puso celoso cuando le gusté a Jeong Won, ¿cierto?
Si a Jeong Won no le hubiese gustado, ¿no me habría dado la hora del día como siempre?
♬ Puedes ser el único ♬
- No lo sé. - De nuevo, ¿no lo sabe?
Oye, incluso cuando estuve hospitalizado contigo,
ni siquiera soñé que me casaría contigo.
- Igual para mí, también. - ¿Estoy loco?
¿Te presentaría a Jeong Won si me iba a casar contigo?
Cierto.
Cuando estaba en Tailandia, a veces me pasabas por la cabeza.
Oh Dios mío...
¿Por qué estás tan sorprendida?
'Por qué? ¿Eh? ¿No era otra mujer, sino yo en quien pensaba?
No lo sé.
- ¿Se sentía solo? - No lo sé.
- ¿Entonces esperaba que viniera a Tailandia por alguna casualidad?- Oh, no lo sé.
¿Por qué de repente sigue diciendo que no lo sabe?
Vivamos sin saber lo que no sé.
Sin embargo, no hay nada que usted no sepa. ¡Siempre es jactancioso!
Todas las cosas que no sé se han acumulado, así que ahora estoy aquí sentado a tu lado.
Todos los "No sé, no sé" se han sumado, así que estoy diciendo que seré tu pulpo vivo.
¿Es así?♬ Te veo como el crepúsculo, seremos uno ♬
De modo que yo iba a ese piso de barro... para que descanses alrededor del enlodado piso de barro...
Ya pudo haber sido determinado desde el momento en que tuviste ese ataque unilateral sobre mí.
♬ porque soy la única ♬
La abuela adivina dijo que siempre serás una eterna fuente de curiosidad para mí.
Una eterna fuente de curiosidad. Me gustan mucho esas palabras.
- ¿Aunque eso no es nada extraordinario? - Eso es lo que piensas.
- Voy a seguir teniendo curiosidad de ti por el resto de mi vida y te amo.- Está bien.
- Siempre voy a tener curiosidad por ti y vivir contigo para siempre.- Está bien.
Pero solo porque digo eso, es mejor que no me molestes y me enfurezcas.
"Cuanto estás celoso, más te amo."Líneas de Ppal Gang
Guionista: Seo Sook Hyang
Director: Park Sin Woo
[ 22 de agosto del 2016 ]
[ 2016, 2015, 2014, 2013... ]
[ Un día del 2012 ]
[ Hace 4 años ]
♬ Hicieron una estatua de nosotros ♬
Gong Hyo Jin
♬ Y la pusieron en la cima de una montaña ♬
Jo Jeong Seok
♬ Ahora los turistas vienen y nos miran ♬
Subtítulos gracias al Equipo Celoso en Viki
♬ Hola extraterrestre (¿Yo?) ♬
♬ No hablamos el mismo idioma. ♬
Esto ha sido celos encarnados.
- Eran Pyo Na Ri...- y Lee Hwa Sin.
- Tenga una noche de descanso.- No, no... tenga una noche de descanso...
Tener una noche de descanso todos los días es aburrido.
Tenga una noche caliente, ardiente y empañada.
Gracias por sintonizar.
Todavía no he dicho mis saludos.
Estoy muy agradecido.
Será aún más competitivo y difícil, será divertid--
Deténgase.
- Gracias.- Lamento realmente...
Quiero seguir aquí hablando.
¿Hasta cuándo va a hacer esto?
¿Cuánto tiempo tengo que bailar de felicidad?
Queremos agradecer a todos por amar y apoyar a "Celos encarnados".♬ Como si este sentimiento fuera creado ♬
♬ Porque ahora lo que hagas ♬
♬ Es tan original. ♬
♬ De repente tengo sed ♬
♬ Yo cuyos labios están secos ♬
♬ Pero por un tiempo dentro de mi corazón ♬♬ Solo tu voz está llorando ♬
♬ ¿Solo cuando regresas? ♬
♬ Voy a abrir mi mente. ♬
♬ Yo que pensaba que eras una persona terrible ♬
♬ ¿Solo cuando regresas? ♬
♬ ¿Moviste mi corazón? ♬
♬ Incluso ahora te estás quedando con cosas extrañas ♬